"Il Maghrib el-aqsa o “l’estremo occidente” è certamente meno noto all’Europa, da cui dista sì breve cammino, che non sia l’estremo oriente:
barriere naturali, ma soprattutto barriere politiche e religiose hanno
fatto sì che, tranne il litorale mediterraneo e atlantico, e salvo il non lungo
tratto di confine con le colonie francesi e spagnole, il Marocco sia ancora,
e resterà forse per un pezzo, un grosso punto interrogativo alla esplorazione geografica, etnografica storica e politica del mondo."
Tratto dalla premessa al numero monografico della rivista "Oriente Moderno" intitolato: The Arabic Literatures of the Maghreb: Tradition Revisited or Response to Cultural Hegemony? A cura di I. Camera d'Afflitto, Oriente Moderno, XVI (LXXVII), 2-3, 1997
Dal sito di Jstor è possibile scaricare gratuitamente i singoli articoli in formato pdf .
[Si ringrazia l'Istituto per l'Oriente Carlo Alfonso Nallino per la gentile concessione.]
|