Antologie di narrativa e poesia

AA.VV., In guerra non mi cercate. Poesia araba delle rivoluzioni e oltre. Traduzioni e cura di O. Capezio, E. Chiti, F. M. Corrao, S. Sibilio, Le Monnier Università, Firenze 2018, pp. XII-204.

AA.VV., Voci di scrittori arabi di ieri e di oggi. Traduzione e cura di I. Camera d’Afflitto, Giunti, Firenze 2017, pp. 336.

AVINO, M., CAMERA D'AFFLITTO, I. (a cura di), Perle degli Emirati. Roma, Jouvence, 2008, pp. 148.

AVINO, M., CAMERA D'AFFLITTO, I. (a cura di), Perle dello Yemen. Roma, Jouvence, 2008, pp. 225.

BARRESI, C. F., Narratori egiziani contemporanei. Roma, Istituto per l’Oriente, 1977, pp. XXXVIII-117.

BARTULI, E. (a cura di), Rose del Cairo. Roma, Edizioni e/o, 2001, pp. 144.

BLASONE, P., DI FRANCESCO, T., DAHMASH, W. (a cura di), Palestina - la terra più amata. Voci della letteratura palestinese. Roma, il Manifesto, 2002, pp. 215.

CAMERA D’AFFLITTO, I. (a cura di), Scrittori arabi del Novecento. Milano, Tascabili Bompiani, 2002, 2 voll., pp. 657;

CAMERA D’AFFLITTO, I. (a cura di), Rose d’Arabia. Roma, Edizioni e/o, 2001, pp. 148.

CAMERA D’AFFLITTO, I., (a cura di), Silenzi. Storie dal mondo arabo. Salerno, Avagliano Editore, 1999, pp. 149.

CASINI, L., (a cura di), Fuori degli argini. Racconti del '68 egiziano. Edizioni Lavoro, Roma 2003, pp. 99.

COLOMBO, V.(a cura di), L'altro Mediterraneo: antologia di racconti arabi del Novecento. Milano, Oscar Mondadori, 2004, pp. XXXI+286.

COLOMBO, V., (a cura di), Parola di donna, corpo di donna: antologia di scrittrici arabe contemporanee, Milano, Mondadori, 2005.

DAHMASH, W., (a cura di), Marocco Poesia Araba Oggi. Roma, Jouvence, 2002.

FERRINI, C., Lingue di mare, lingue di terra. Messina, Mesogea, 1999, pp. 280.

GABRIELI, F., VACCA, V. (a cura di), Antologia della letteratura araba. Milano, Edizioni Accademia, 1976, pp. 367.

GABRIELI, F., (a cura di), Narratori egiziani. Milano, Garzanti, 1941, pp. 240.

GIBRAN, KAHLIL GIBRAN, Il Profeta e il bambino: inediti e testimonianze. Traduzione e cura di F. Medici, Brescia, Editrice La Scuola 2013, pp. 201.

Il mare che unisce, dodici racconti della riva sud del Mediterraneo - ( Vincitori del Premio della regione Liguria.) Presentazione di G. Mazzarello, Genova, Marietti, 1998, pp. XCII-78.

LANGONE, A.D., (a cura di) Lo spettatore: breve antologia di scrittori siariani. Milano, Hoepli, 2012, pp. 70.

MEDICI, F. (a cura di), Poeti arabi della diaspora, Modugno (Ba), Stilo Editrice, 2015.

PELLITTERI, A, MONTAINA, G. (a cura di), Azhàr, Studi arabo-islamici in memoria di Umberto Rizzitano 1913-1980. Palermo, Università di Palermo, 1995, pp. 239.

PREVEDELLO, F., (a cura di), Figli del Nilo. Undici scrittori egiziani si raccontano. Messina, Mesogea, 2006, pp. 224.

RAMBERTI, A., SANGIORGI, R., Le voci dell’arcobaleno. Santarcangelo di Romagna, Fara Editore, 1995, pp. 216.

RANCATI, F., SORTINO, E. (a cura di), Le letterature dei paesi arabi del Mediterraneo. Milano, Arci-Nova Carducci, 1994, pp. 64.

STRIKA, V., Narrativa irachena contemporanea. Palermo, Centro Culturale al-Farabi, 1994, pp. 149.

VECCIA VAGLIERI, L., Tre racconti arabi. Thalatha qisas fukahiyya. Napoli, Istituto Universitario Orientale, 1943, pp. 31.

VIVIANI, P., SHRAYDEH, MOHAMMED ALI, (a cura di), Altre voci. Poesie e racconti di autori arabi contemporanei con testo a fronte. Prefazione di I. Camera d’Afflitto, Reggio Emilia, Cgil-Arci, Edizioni Teorama, 1999, pp. 112.

TAWFIK, YOUNIS (a cura di), Lo specchio degli occhi. Le donne arabe si raccontano. Torino, Ananke, 1998, pp. 141.

 

Inizio pagina