habibi

 

Autori

Saggistica

Antologie

Bibliografia

Indietro


 

 

 



Murid al-Barghuti

Murid al-Barghuti (Deir Ghassana, nei pressi di Ramallah, 8 luglio 1944). Poeta e scrittore palestinese.
Quando scoppiò la guerra dei sei giorni, si trovava in Egitto, dove stava ultimando gli studi universitari. Alla fine della guerra, non poté rientrare in patria.  
Poté tornare in Cisgiordania solo dopo gli accordi di Oslo (1993), nel 1996. Questo evento ha ispirato il suo Ho visto Ramallah (1997), romanzo autobiografico grazie al quale gli è stato conferito il premio Mahfuz.

… Dicevo ai miei amici egiziani che la Palestina è verde, coperta di alberi, cespugli e fiori selvatici. Cosa sono queste colline spoglie e aride? Mentivo ai miei amici? Oppure Israele ha trasformato la via verso il ponte in una strada desolata che non ricordo di aver mai visto durante la mia infanzia?...

Opere in italiano

Murid al-Barghuti, Ho visto Ramallah, Traduzione e postfazione di Monica Ruocco, Prefazione di Edward Said, Ilisso, Nuoro 2005.

 

 

Inizio pagina